Un couple de nobles se promène dans la rue pavée en compagnie de deux cochons roses. La femme, vêtue d'une robe jaune pâle, couverte d'une tunique et d'un hennin blancs, marche près de son époux qui, lui, porte une tunique rouge, des poulaines et un turban noirs.
Près d'eux, un écrivain public, habillé avec des vêtements sombres, mis à part son bonnet rouge, rédige une lettre à une femme
Un peu plus loin, un soldat munit d'une halebarde et d'un casque, est posté devant un pilori dans lequel sont enfermés des larrons qui, eux, ne possèdent que de simples collants et une veste.
Enfin, le grand château apparaît avec un long escalier, deux grandes tours et des créneaux sur lesquels y sont installés des gardes.
Voici comment on peut faire la différence entre les rues du Moyen Age et les rues d'aujourd'hui.